1 00:00:04,234 --> 00:00:05,727 *** 2 00:00:06,519 --> 00:00:08,522 *** 3 00:00:09,542 --> 00:00:11,335 *** 4 00:00:11,567 --> 00:00:13,515 *** 5 00:00:23,780 --> 00:00:27,413 Hei, bos. Pecinta air. Yang berbulu halus dengan banyak rasa. 6 00:00:27,533 --> 00:00:29,526 Astaga, itu orang yang sama yang melompat ke dalam geng. 7 00:00:29,646 --> 00:00:31,375 Aku akan membukakan pintunya. 8 00:00:34,619 --> 00:00:37,916 George. Hei, aku punya dua ton satuan pendingin udara 9 00:00:38,036 --> 00:00:41,557 diantar ke rumahku tadi malam. Crane menjatuhkannya tepat di halaman rumahku. 10 00:00:41,677 --> 00:00:44,394 - Kamu melihatnya? - Aku tidak... Oh, ayolah. 11 00:00:44,514 --> 00:00:46,494 Bagaimana menurutmu? Apakah kamu sepertinya aku mendapatkan unit dua tonmu 12 00:00:46,614 --> 00:00:50,220 - disembunyikan di ruang tamuku? - Tidak, tapi aku sedang berpikir 13 00:00:50,340 --> 00:00:53,221 mungkin kamu dengar sesuatu, melihat sesuatu. 14 00:00:53,341 --> 00:00:56,058 Di sana dingin, bukan? Ini dingin. Ooh, cuaca sweter. 15 00:00:56,178 --> 00:00:59,156 - Kamu memakai jaket. - Kamu sudah memeriksanya di sana? 16 00:00:59,276 --> 00:01:00,730 Selesai... hei! 17 00:01:00,850 --> 00:01:03,899 (musik Latin yang ceria) 18 00:01:04,019 --> 00:01:06,573 ( ) 19 00:01:16,843 --> 00:01:20,640 Disinkronkan dan dikoreksi oleh johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~ 20 00:01:23,673 --> 00:01:26,687 Ya ampun. Pria itu Stephen, pria itu sudah gila sejak aku pindah. 21 00:01:26,807 --> 00:01:29,355 Ketika saya mendapatkan Benny, dia memasangnya tanda-tanda zona buang air besar yang baru 22 00:01:29,475 --> 00:01:30,927 di seluruh halaman pantatnya yang kurus. 23 00:01:31,047 --> 00:01:33,246 Ya, kamu sudah berlatih Benny hanya pergi ke sana. 24 00:01:33,366 --> 00:01:35,822 - Ya, itu... (terkekeh) - Mungkin kamu salah langkah. 25 00:01:35,942 --> 00:01:38,901 Mungkin dia tidak suka itu kaki Meksikoku 26 00:01:39,021 --> 00:01:41,236 - berada di lingkungan ini. - Stephen menyukaiku. 27 00:01:41,356 --> 00:01:42,772 Dia bahkan memberiku banyak dari sweter lamanya. 28 00:01:42,892 --> 00:01:43,939 Dia pikir kamu adalah penolongnya. 29 00:01:44,059 --> 00:01:45,321 Dia juga memberiku botol dan kalengnya. 30 00:01:45,441 --> 00:01:49,161 Oke, saya akui itu di sana tidak banyak minoritas... 31 00:01:49,281 --> 00:01:52,002 Ya, non-Persia minoritas... di Beverly Hills, 32 00:01:52,122 --> 00:01:55,195 tapi itu alasan yang lebih besar bagi Anda untuk menjangkau mereka. 33 00:01:55,315 --> 00:01:58,455 - Biarkan mereka mengenalmu. - Bagaimana caranya? 34 00:01:58,575 --> 00:02:00,089 Kami mengadakan pesta. 35 00:02:00,209 --> 00:02:02,242 Undang semua orang untuk bertemu dan menyapa. 36 00:02:02,362 --> 00:02:04,343 Jika mereka mengenalmu, mereka akan mencintaimu. 37 00:02:04,463 --> 00:02:07,046 Saya tidak tahu tentang itu. Ayah anti-sosial. 38 00:02:07,166 --> 00:02:09,458 Menurutku itu tidak benar. Tidak, itu benar; Saya. 39 00:02:09,578 --> 00:02:11,183 Saya tidak suka pesta, terutama pesta saya sendiri, 40 00:02:11,303 --> 00:02:12,851 karena kemudian orang-orang datang, kan? 41 00:02:12,971 --> 00:02:14,553 Kemudian mereka berkumpul dalam kelompok, dan mereka berbicara. 42 00:02:14,673 --> 00:02:16,605 Lalu mereka ingin makan. Lalu mereka ingin minum. 43 00:02:16,725 --> 00:02:18,943 - Lalu mereka menyentuh barang-barangku. - Ceritakan padanya tentang Dean Martin. 44 00:02:19,063 --> 00:02:20,291 Oh baiklah. Anda tahu siapa Dean Martin? 45 00:02:20,411 --> 00:02:23,395 Anda tahu, pria dengan panah menembus kepalanya? 46 00:02:23,905 --> 00:02:25,771 Aku akan mandi truk. Saya akan kembali. 47 00:02:25,891 --> 00:02:28,734 Dan aku akan berhenti, dan aku akan berhenti ambil air buah juga. 48 00:02:28,854 --> 00:02:32,189 Oke, Dean Martin senang tampil, 49 00:02:32,309 --> 00:02:33,899 tapi setelah dia selesai tampil, dia suka menyendiri. 50 00:02:34,019 --> 00:02:36,251 Dia tidak suka sendirian. Dia suka menyendiri. 51 00:02:36,371 --> 00:02:38,556 Ketika dia pulang, dia hanya ingin menonton TV. 52 00:02:38,676 --> 00:02:40,579 Dia ingin menonton film barat sendirian. 53 00:02:40,699 --> 00:02:43,264 - Wow, kamu bilang "sendirian" tiga kali. - Itulah betapa dia suka menyendiri. 54 00:02:43,384 --> 00:02:45,717 Dan ketika Ny. Dean Martin akan mengadakan pesta, 55 00:02:45,837 --> 00:02:47,886 Dean Martin akan menelepon polisi pada dirinya sendiri 56 00:02:48,006 --> 00:02:51,100 ketika dia ingin mematikannya agar Dean Martin bisa sendirian. 57 00:02:51,220 --> 00:02:53,835 George, mengapa kamu membeli rumah ini? 58 00:02:54,181 --> 00:02:55,378 Karena itu bagus. 59 00:02:55,498 --> 00:02:58,465 Ada sekolah negeri yang bagus yang tidak kami gunakan, halaman rumput yang luas. 60 00:02:58,585 --> 00:03:00,149 Anda tidak akan menemukan rumah seperti ini di San Fernando. 61 00:03:00,269 --> 00:03:02,434 Kalau begitu, kenapa tidak kamu melakukan yang terbaik? 62 00:03:02,554 --> 00:03:05,805 Jadi menurutmu jika aku mengadakan pesta bahwa tetanggaku akan menyukaiku? 63 00:03:05,925 --> 00:03:07,357 Tentu saja. 64 00:03:07,477 --> 00:03:10,242 (musik ceria) 65 00:03:10,362 --> 00:03:11,577 ( ) 66 00:03:11,697 --> 00:03:13,612 (pria berbicara dalam bahasa Spanyol) 67 00:03:13,732 --> 00:03:17,159 (berbicara dalam bahasa Spanyol) 68 00:03:21,237 --> 00:03:22,428 Mengapa? 69 00:03:22,548 --> 00:03:24,568 Kenapa kamu harus melakukan itu 70 00:03:24,688 --> 00:03:26,660 ketika Anda berbicara di tempat lain bahasa di depanku? 71 00:03:26,780 --> 00:03:29,511 Ayolah. Jika Anda punya yang lain perlengkapan, maukah kamu menggunakannya? 72 00:03:29,631 --> 00:03:32,514 Ya, tapi saya tidak punya siapa pun untuk menggunakan perlengkapanku. 73 00:03:32,634 --> 00:03:34,133 Ada banyak perlengkapan Anda di mana-mana. 74 00:03:34,253 --> 00:03:36,553 (keduanya tertawa) 75 00:03:36,876 --> 00:03:39,938 Hei, Sheila ingin aku melakukannya mengenal tetanggaku, 76 00:03:40,058 --> 00:03:41,558 jadi aku harus mengadakan pesta. 77 00:03:41,678 --> 00:03:44,511 Oh, itu terdengar seperti a ledakan dan tepat di depan gang Anda. 78 00:03:44,631 --> 00:03:46,645 - Semoga berhasil, George. - Tapi kamu harus datang 79 00:03:46,765 --> 00:03:48,315 - karena aku butuh seseorang untuk diajak bicara. - Selain para tamu 80 00:03:48,435 --> 00:03:50,685 - itu akan ada di pestamu? - Mm-hmm. 81 00:03:50,805 --> 00:03:52,653 (menghela nafas) 82 00:03:53,865 --> 00:03:55,703 Anda tahu apa? saya akan datang. 83 00:03:55,823 --> 00:03:57,495 Ini akan menjadi luar biasa, karena ingat, 84 00:03:57,615 --> 00:03:59,521 ada U... 85 00:04:00,122 --> 00:04:01,497 di dalam kamu. 86 00:04:02,752 --> 00:04:05,247 - Apa itu? - Bagian dari pidato motivasi saya. 87 00:04:05,367 --> 00:04:07,749 Arsenio memberiku acara perusahaan pertunjukan yang tidak bisa dia lakukan, 88 00:04:07,869 --> 00:04:09,867 - jadi aku akan melakukannya. - Oh, Arsenio membawakanmu pertunjukan? 89 00:04:09,987 --> 00:04:11,131 - Ya. - Mm-hmm. 90 00:04:11,251 --> 00:04:13,329 - Jadi, kamu melakukan pencelupan ganda. - Aku tidak melakukan pencelupan ganda. 91 00:04:13,449 --> 00:04:15,877 Ini melakukan diversifikasi, dan ini pertunjukan perusahaan itu mudah, 92 00:04:15,997 --> 00:04:17,272 karena kamu tidak harus selucu itu. 93 00:04:17,392 --> 00:04:18,939 Kalau begitu, itu sempurna untukmu, karena kamu tidak selucu itu. 94 00:04:19,059 --> 00:04:20,715 Anda tahu apa? Katakan apa yang kamu inginkan, 95 00:04:20,835 --> 00:04:23,145 tapi saya pikir saya menemukan titik manis saya. 96 00:04:23,265 --> 00:04:24,480 Baiklah, tunggu sebentar. 97 00:04:24,600 --> 00:04:27,565 - (berbicara dalam bahasa Spanyol) - (berbicara dalam bahasa Spanyol) 98 00:04:27,685 --> 00:04:29,335 Saya bertanya apakah mereka benar sedang mencari juru masak. 99 00:04:29,455 --> 00:04:30,770 (keduanya tertawa) 100 00:04:30,890 --> 00:04:32,439 Dia bilang tidak. 101 00:04:32,734 --> 00:04:35,101 Aku mencoba... Aku bilang padanya mungkin saja melakukan diversifikasi. Dia bilang tidak. 102 00:04:35,221 --> 00:04:37,777 Tidak ada orang kulit hitam di sini untuk saya ajak bicara hitam? 103 00:04:37,897 --> 00:04:41,615 ( ) 104 00:04:41,946 --> 00:04:44,367 Hei, Sheila, pernahkah kamu melihatnya? klubku yang ada di dekat pintu itu? 105 00:04:44,487 --> 00:04:46,753 Ya, aku menaruhnya di lemari. 106 00:04:46,873 --> 00:04:48,003 Apa semua ini? 107 00:04:48,123 --> 00:04:50,173 Aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk pesta. 108 00:04:50,293 --> 00:04:52,008 Saya akan bertemu dengan katering satu jam lagi, 109 00:04:52,128 --> 00:04:54,164 dan saya harus mempersempit temanya. 110 00:04:54,284 --> 00:04:57,316 Menurutku temanya adalah Sheila memindahkan semua barang George. 111 00:04:57,436 --> 00:04:58,787 Ini hanya aliran partai yang lebih baik. 112 00:04:58,907 --> 00:05:02,328 Lihat, gelas bir setinggi mata agar orang bisa melihat dan berpikir, 113 00:05:02,448 --> 00:05:04,686 "Hei, ya, aku mau bir dalam cangkir." 114 00:05:04,806 --> 00:05:06,640 Oh, dan lihat ini. 115 00:05:06,760 --> 00:05:08,157 Apa yang terjadi dengan permen Meksiko saya? 116 00:05:08,277 --> 00:05:10,360 Saya membuangnya; mereka terlalu asin. 117 00:05:10,480 --> 00:05:13,495 Jadi saya ingin memberikannya ruangan lebih bernuansa terbuka 118 00:05:13,615 --> 00:05:15,365 sehingga orang bisa berbaur dan bergerak. 119 00:05:15,485 --> 00:05:17,199 Ya, berbaurlah, aku tidak suka suaranya. 120 00:05:17,319 --> 00:05:19,152 Dimana semuanya? 121 00:05:19,629 --> 00:05:20,453 Ada apa dengan buku-buku ini? 122 00:05:20,455 --> 00:05:23,205 Oh, saya meminjamnya dari a teman yang mementaskan rumah untuk dijual. 123 00:05:23,325 --> 00:05:25,041 Mereka sangat bagus pembuka percakapan. 124 00:05:25,161 --> 00:05:27,579 Apakah kamu serius? "Cangkir Teh Dunia" 125 00:05:27,699 --> 00:05:31,380 dan "Kehidupan Telanjang dari Georgia O'Keeffe." 126 00:05:31,500 --> 00:05:33,166 Ayolah. 127 00:05:33,286 --> 00:05:35,168 Dia harus mandi dalam kegelapan. 128 00:05:35,288 --> 00:05:36,935 Melihat? Pembuka percakapan yang bagus. 129 00:05:37,055 --> 00:05:38,609 Itu adalah percakapan yang mematikan. 130 00:05:38,729 --> 00:05:41,057 - Hei teman-teman. Apa itu? - Tidak ada apa-apa. 131 00:05:41,177 --> 00:05:42,842 Oke, jika kamu ingin mengadakan pesta ini, 132 00:05:42,844 --> 00:05:45,031 - Aku akan mengundang Bethenny. - Aku tidak ingin Bethenny datang. 133 00:05:45,151 --> 00:05:47,063 Mengapa Anda tidak mengundangnya dari temanmu yang lain? 134 00:05:47,183 --> 00:05:49,398 - Bethenny bisa datang. - Terima kasih, Sheila. 135 00:05:49,518 --> 00:05:52,734 Lihat, dia yang paling keren Teman istimewa ayah. 136 00:05:52,854 --> 00:05:54,286 Tunggu sebentar. 137 00:05:54,406 --> 00:05:57,023 Dimana ganjaku? Apakah ini bunga asli? 138 00:05:57,143 --> 00:06:00,295 Ayolah, Sheila. Kenapa? gitarku di ruang tamu? 139 00:06:00,415 --> 00:06:01,788 ( ) 140 00:06:01,908 --> 00:06:03,712 Bung, tidak ada yang mudah dalam hidupku. 141 00:06:03,832 --> 00:06:05,865 Dia berbicara tentang bermain permainan papan 142 00:06:05,985 --> 00:06:07,249 dan melakukan karaoke. 143 00:06:07,369 --> 00:06:10,252 Hei, kita bisa mengunduh beberapa musik band saya untuk dimainkan. 144 00:06:10,372 --> 00:06:12,171 Apakah semua orang punya band saat ini? 145 00:06:12,291 --> 00:06:14,307 - Cukup banyak. - Dia membuat daftar tema. 146 00:06:14,427 --> 00:06:16,092 Dia ingin pestanya bertema. 147 00:06:16,212 --> 00:06:18,106 Bagaimana dengan orang Meksiko yang tidak bahagia? Itu tema yang bagus. 148 00:06:18,226 --> 00:06:20,432 Anda tahu apa? Saya harus membuat daftar alasan untuk keluar dari sana. 149 00:06:20,552 --> 00:06:23,175 Saya pikir putri saya sakit. Saya sedang dipindahkan. 150 00:06:23,295 --> 00:06:25,055 Aku harus pergi mengambil es. Itu bagus. 151 00:06:25,175 --> 00:06:27,152 Jadi semuanya kali Anda bertanya padaku apakah aku butuh es? 152 00:06:27,272 --> 00:06:29,222 Oh, kawan, dan dia mengeluarkan buku-buku ini. 153 00:06:29,342 --> 00:06:31,106 Dia mengeluarkan satu dari Georgia O'Keeffe. 154 00:06:31,226 --> 00:06:33,487 O'Keeffe? Pelukisnya? 155 00:06:33,607 --> 00:06:35,661 Anda tahu semua gambar itu bunga yang dia buat? 156 00:06:35,781 --> 00:06:37,897 Setiap orang benar-benar sebuah vagina. 157 00:06:39,719 --> 00:06:41,954 Oke, saya taruh anjing-anjing itu di ruang tamu. 158 00:06:42,074 --> 00:06:43,812 Ini banyak sekali makanannya. Apakah Anda yakin itu cukup? 159 00:06:43,932 --> 00:06:45,754 - Oh, ada banyak. - Kamu tahu? 160 00:06:45,874 --> 00:06:47,539 Aku akan pergi mengambil es karena kita selalu kehabisan. 161 00:06:47,659 --> 00:06:50,209 George, kita punya banyak es. Kami punya banyak segalanya. 162 00:06:50,329 --> 00:06:51,495 - Oke, keren. - Apakah kamu gugup? 163 00:06:51,615 --> 00:06:53,212 Tidak, aku hanya ingin semua orang untuk bersenang-senang. 164 00:06:53,332 --> 00:06:55,081 - Aku cemas. - Oke, baiklah. 165 00:06:55,083 --> 00:06:57,168 - (terkekeh) Dimana gadis-gadis itu? - Mereka di atas sedang ganti baju. 166 00:06:57,288 --> 00:06:59,228 Oke, awasi Bethenny, karena dia bukan yang terbaik... 167 00:06:59,348 --> 00:07:01,379 George, kenapa kamu tidak santai saja, oke? 168 00:07:01,499 --> 00:07:02,734 - Silakan duduk. - (bel pintu berbunyi) 169 00:07:02,854 --> 00:07:04,406 Oh, lebih baik lagi, kenapa tidakkah kamu membukakan pintunya? 170 00:07:04,526 --> 00:07:05,557 - Oke. - Oke? 171 00:07:05,677 --> 00:07:06,726 Baiklah. 172 00:07:06,846 --> 00:07:08,688 (bel pintu berbunyi) 173 00:07:11,690 --> 00:07:12,759 George. 174 00:07:12,879 --> 00:07:14,409 - Pestanya tidak berlangsung selama satu jam. - Ya, aku tahu. 175 00:07:14,529 --> 00:07:16,545 Saya tidak suka makan jari makanan di depan orang lain. 176 00:07:16,665 --> 00:07:17,838 Menurutku itu menunjukkan kelemahan, 177 00:07:17,958 --> 00:07:21,074 jadi aku akan mengisinya sekarang dan memiliki beberapa di sana 178 00:07:21,194 --> 00:07:22,525 untuk menyerap alkohol. 179 00:07:22,645 --> 00:07:24,995 Wah, di sini seperti loker daging. 180 00:07:25,664 --> 00:07:27,694 - Jackpot. - Dengan serius? 181 00:07:28,425 --> 00:07:31,416 - Bolehkah aku membantumu menemukan sesuatu? - Mari kita lihat bagaimana rasanya. 182 00:07:31,536 --> 00:07:34,970 68 derajat. Berapa banyak zona yang Anda miliki berlari? Di atas, di bawah? 183 00:07:35,090 --> 00:07:37,724 Oke, saya tidak mencuri AC Anda. 184 00:07:37,844 --> 00:07:39,558 - Konyol. - Oke, oke. 185 00:07:39,678 --> 00:07:41,810 (bel pintu berbunyi) 186 00:07:41,930 --> 00:07:43,595 Oh, Yesus, Yesus. 187 00:07:43,715 --> 00:07:47,183 - (mengetuk pintu) - Tunggu, aku datang. 188 00:07:47,610 --> 00:07:50,352 - Melihat? Sudah kubilang itu bukan lelucon. - Kupikir itu hanya lelucon. 189 00:07:50,472 --> 00:07:51,846 Ya, ini pesta, tapi satu jam lagi. 190 00:07:51,966 --> 00:07:53,639 - Don Jacobson. Bukan penggemar. - Hai. 191 00:07:53,759 --> 00:07:56,115 - Dimana kamar mandinya? - Di lorong sebelah kanan. 192 00:07:56,116 --> 00:07:57,616 Beri makan yang baik. 193 00:07:56,235 --> 00:07:58,304 Hai, halo, selamat datang. 194 00:07:58,424 --> 00:07:59,555 Apakah kamu mendengar apa yang dikatakan pria itu? 195 00:07:59,755 --> 00:08:01,314 Dia hanya bersikap jujur; kamu harus menyukainya. 196 00:08:01,434 --> 00:08:03,454 Baiklah, karena mereka ada di sini, Aku akan pergi mengambil es. 197 00:08:03,574 --> 00:08:05,974 Tidak tidak tidak. Siapa kamu, manusia es? 198 00:08:08,796 --> 00:08:10,577 (musik ceria) 199 00:08:10,697 --> 00:08:12,781 (percakapan tidak jelas) 200 00:08:12,783 --> 00:08:14,882 ( ) 201 00:08:25,964 --> 00:08:27,111 Hei. 202 00:08:27,248 --> 00:08:29,186 Anda memindahkan mugnya. Kenapa kamu memindahkan mugnya? 203 00:08:29,306 --> 00:08:30,869 Tidak, saya tidak memindahkannya. Sheila menyesuaikannya. 204 00:08:30,989 --> 00:08:32,216 Tapi menurutku aku mulai terbiasa. 205 00:08:32,336 --> 00:08:33,777 Dan itu keren; itu membuatnya bahagia. 206 00:08:33,897 --> 00:08:35,067 Benar. 207 00:08:35,422 --> 00:08:37,648 Dan kamu juga senang, kan? 208 00:08:39,107 --> 00:08:42,259 Saya suka Chipotle. Saya adalah salah satu dari orang pertama yang makan di sana. 209 00:08:42,379 --> 00:08:44,721 - Itu menarik. Apakah Anda membutuhkan es? - Tidak, tidak. 210 00:08:44,841 --> 00:08:48,415 Ini sangat otentik. Saya bahkan berpikir masalah keracunan makanan 211 00:08:48,535 --> 00:08:50,915 adalah bagian dari mereka yang menjaganya tetap autentik. 212 00:08:51,035 --> 00:08:53,794 Oke, aku akan ambilkan es. Permisi. 213 00:08:55,468 --> 00:08:57,369 ( ) 214 00:08:59,706 --> 00:09:00,791 Hei, Olly, apa yang terjadi? 215 00:09:00,911 --> 00:09:03,034 Saya siap bekerja di pesta Hollywood ini. 216 00:09:03,154 --> 00:09:04,894 - Bekerja? - Aku akan men-tweetnya. 217 00:09:05,014 --> 00:09:06,861 - menge-tweet? - Apakah ini pesta Hollywood? 218 00:09:06,981 --> 00:09:08,793 - Tidak. - Apakah ada orang di sini? 219 00:09:08,913 --> 00:09:10,789 Um, Bobbie, Joelle, dan Stephen. 220 00:09:10,909 --> 00:09:12,610 - Ooh, Spielberg? - Bahkan tidak dekat. 221 00:09:12,730 --> 00:09:14,862 Oh, kalau begitu, hanya orang biasa. 222 00:09:14,982 --> 00:09:18,593 Ya, tidak apa-apa. Orang-orang biasa menyukai hal-hal semacam itu. Saya sedang mengerjakannya. 223 00:09:18,713 --> 00:09:20,684 - Kamu akan terjaga sepanjang malam. - Mungkin. 224 00:09:20,804 --> 00:09:22,576 - Oke, tapi tidak di sini. - Santai. 225 00:09:22,696 --> 00:09:23,900 Saya mengisinya setengah dengan vodka. 226 00:09:24,020 --> 00:09:25,621 Ini adalah trik yang saya pelajari mengantarkanku sampai SMA 227 00:09:25,741 --> 00:09:27,421 dan ke Princeton. Vodka menenangkanku, 228 00:09:27,541 --> 00:09:31,341 tapi Red Bull membangunkan saya kembali jadi saya bisa fokus dan melakukan pekerjaan. 229 00:09:31,526 --> 00:09:34,105 Aku cinta Sheila. Dia sangat fotogenik. 230 00:09:34,225 --> 00:09:35,672 - Aku tidak tahu kalian berdua begitu serius. - Kami tidak serius. 231 00:09:35,792 --> 00:09:37,340 Aku hanya sesekali memegang tangannya. 232 00:09:37,460 --> 00:09:38,875 Jadi ini tetanggamu ya? 233 00:09:38,995 --> 00:09:40,791 - Ya, kenapa? - Agak usil, bukan begitu? 234 00:09:40,911 --> 00:09:41,946 Apa yang pria itu lakukan? 235 00:09:42,066 --> 00:09:44,407 George, kamu harus melakukannya bertemu Trish dan Randy. 236 00:09:44,527 --> 00:09:45,803 Mereka tinggal di sudut. 237 00:09:45,923 --> 00:09:48,067 - Apakah kamu bersiap untuk sebuah peran? - Tidak Memangnya kenapa? 238 00:09:48,187 --> 00:09:51,084 Oh, janggut/kumis itu hal yang sedang terjadi. 239 00:09:51,204 --> 00:09:54,140 - Terlihat sangat menakutkan. - Menurutku dia terlihat gagah. 240 00:09:54,260 --> 00:09:55,932 Kenapa kamu tidak tersenyum? 241 00:09:56,052 --> 00:09:58,602 Aku hanya mengira kamu akan melakukannya tersenyum dan tertawa. 242 00:09:58,722 --> 00:10:00,375 Dulu kamu sering tersenyum dan tertawa. 243 00:10:00,495 --> 00:10:02,970 - Aku tersenyum. - Tidak seperti di TV. 244 00:10:03,090 --> 00:10:06,072 George Lopez. Rumahmu tampak lebih besar di luar. 245 00:10:06,192 --> 00:10:09,384 Saya pikir pria komedi besar memiliki rumah komedi besar. 246 00:10:09,504 --> 00:10:11,011 Ya, baiklah, kamu tahu, jika kamu mengambil rumahku 247 00:10:11,131 --> 00:10:13,325 dan rumah mantan istriku dan menyatukannya... 248 00:10:13,445 --> 00:10:15,169 Betapa besarnya Natal pohon, bisakah kamu masuk ke sini? 249 00:10:15,289 --> 00:10:16,760 Bahkan tidak sampai 10 kaki. 250 00:10:16,880 --> 00:10:18,162 maksimal 8 kaki. 251 00:10:18,282 --> 00:10:21,394 Ya, milik kita semua 12 kaki dengan ruang kosong. 252 00:10:21,514 --> 00:10:23,042 Kita harus pergi. 253 00:10:23,162 --> 00:10:25,864 Ya ampun... hei, gadis-gadis... Hei, permisi. Hei, hei, hei. 254 00:10:25,984 --> 00:10:27,302 Ada apa dengan kalian? 255 00:10:27,422 --> 00:10:31,001 Hei, tarik benda itu ke tubuhmu bahu. Tutupi dirimu. 256 00:10:31,121 --> 00:10:33,014 Ini, masuklah ke ruang cuci. 257 00:10:35,871 --> 00:10:37,488 Apa yang terjadi? 258 00:10:37,608 --> 00:10:39,403 Apakah kamu akan memberitahu mereka untuk berhenti menyentuh barang-barangmu? 259 00:10:39,523 --> 00:10:41,725 Jangan mengubah topik pembicaraan. Apa yang kalian kenakan? 260 00:10:41,845 --> 00:10:43,966 Sebuah bikini. Ini pesta biliar. 261 00:10:44,086 --> 00:10:47,665 - Ini bukan pesta biliar. - Ini pesta, dan kamu punya kolam renang. 262 00:10:47,785 --> 00:10:49,788 - Apa masalahnya, ya? - Oke, kamu. 263 00:10:49,908 --> 00:10:52,494 Anda tidak bisa berlarian rumah setengah telanjang. 264 00:10:52,614 --> 00:10:54,315 Tunggu sebentar, Bethenny. Apakah kamu mabuk? 265 00:10:54,435 --> 00:10:56,037 Maksudku, aku sudah melakukan pregaming. 266 00:10:56,157 --> 00:10:57,998 Erica bilang itu kamu tidak akan membiarkan kami minum. 267 00:10:58,118 --> 00:11:00,747 Tidak, Erica benar. Oke, jadi sekarang Erica, bawa temanmu ke atas. 268 00:11:00,867 --> 00:11:03,092 Kenakan beberapa pakaian, serius. Bantu dia. 269 00:11:03,212 --> 00:11:05,395 - Oke, sampai jumpa. - Pria. Angkat dia. 270 00:11:05,515 --> 00:11:07,882 Dia tidak akan berhasil di tangga. Ayo. 271 00:11:08,002 --> 00:11:10,433 Jadi orang Jepang menemukan cangkir teh, 272 00:11:10,553 --> 00:11:12,607 tapi menurut saya Inggris menyempurnakannya. 273 00:11:12,727 --> 00:11:15,221 Wah, sepertinya begitulah caranya itu bekerja dengan segalanya, bukan? 274 00:11:15,341 --> 00:11:17,365 Maksudku, beban orang kulit putih, kamu tahu? 275 00:11:17,485 --> 00:11:20,124 Oh, ya, beban orang kulit putih. Aku tidak iri pada kalian. 276 00:11:20,244 --> 00:11:22,383 Kau tahu, pestanya akan mereda. 277 00:11:22,503 --> 00:11:23,789 Biarkan aku memastikan kamu pergi. 278 00:11:23,909 --> 00:11:27,234 Hei, hei, kamu baik untuknya. Anda melunakkan tepinya. 279 00:11:27,236 --> 00:11:28,850 Selamat datang di lingkungan ini. 280 00:11:28,970 --> 00:11:31,511 - Terima kasih, Stefanus. - Oh, kamu membawanya ke sana. 281 00:11:31,631 --> 00:11:33,407 Terima kasih. Baiklah. 282 00:11:36,352 --> 00:11:38,076 Lihat, George? Itu berhasil. 283 00:11:38,196 --> 00:11:40,590 - Ya, kamu benar. - Ya. 284 00:11:42,206 --> 00:11:43,457 - Selamat malam. - Hei, jadi... 285 00:11:43,577 --> 00:11:47,860 Sulit untuk mengatakan itu menyenangkan, tapi punya saat yang tepat berjalan pulang, oke? 286 00:11:50,115 --> 00:11:51,976 (tertawa) 287 00:11:52,322 --> 00:11:54,636 G Lo, G Lo, G Lo, kamu siap berpesta? 288 00:11:54,756 --> 00:11:55,970 - Ini bagus, kawan. - Ini sudah berakhir. 289 00:11:56,090 --> 00:11:57,201 Ini pesta kecil di lingkungan sekitar. 290 00:11:57,321 --> 00:11:59,100 Saya membawa putih saya sendiri orang. Ini belum berakhir, kawan. 291 00:11:59,220 --> 00:12:00,818 Itu hanya sebuah lingkungan kecil hal yang mereda. 292 00:12:00,938 --> 00:12:03,319 Oh, kamu tidak bisa bersantai. Anda tidak bisa menghentikan pesta pada pukul 10:00. 293 00:12:03,439 --> 00:12:06,320 Itu adalah pertemuan pengawasan blok. Kita akan berpesta sepanjang malam. 294 00:12:06,440 --> 00:12:09,607 Tidak, tunggu. Apa... apa yang terjadi? Hei, tunggu sebentar, semuanya. 295 00:12:09,727 --> 00:12:10,803 - Siapa namamu, kawan? - Stefanus. 296 00:12:10,923 --> 00:12:12,159 - Stefanus? - Ya, aku Stephen. 297 00:12:12,279 --> 00:12:14,748 Apa yang kamu lakukan di sini? Hei, semuanya, kalian sudah pergi. 298 00:12:14,868 --> 00:12:16,885 Pesta telah usai. Kalian sudah mengucapkan selamat tinggal. 299 00:12:17,005 --> 00:12:19,333 Tidak sopan jika kalian tetap tinggal. 300 00:12:19,453 --> 00:12:22,613 Aula Arsenio! Anda tahu Arsenio Hall! 301 00:12:23,159 --> 00:12:25,574 (percakapan tidak jelas) 302 00:12:28,416 --> 00:12:31,249 (musik ceria) 303 00:12:31,369 --> 00:12:33,723 ( ) 304 00:12:39,327 --> 00:12:42,877 - Arsenio tahu cara mengadakan pesta. - Dia sangat energik. 305 00:12:44,025 --> 00:12:45,821 - Ayo, George, ayo berdansa. - Oh, tidak, menurutku tidak 306 00:12:45,941 --> 00:12:47,954 orang harus menari di rumah. Saya percaya takhayul. 307 00:12:48,074 --> 00:12:51,244 - Tapi silakan saja. Silakan, bersenang-senanglah. - Oke. 308 00:12:54,757 --> 00:12:56,498 - Ayah? - Apa? 309 00:12:56,618 --> 00:12:57,951 Kami punya masalah. 310 00:12:58,071 --> 00:13:01,094 Setidaknya dia tidak melakukannya muntah di Jacuzzi. 311 00:13:01,214 --> 00:13:03,457 - Oh, kawan, apa dia baik-baik saja? - Hanya beberapa keputusan buruk. 312 00:13:03,577 --> 00:13:06,342 Oke, telepon saja Uber, dan ayo bawa dia pulang dalam keadaan mabuk. 313 00:13:06,462 --> 00:13:08,213 - Pergi. - Oke. 314 00:13:09,426 --> 00:13:12,722 Pesawat pribadi, lebih banyak uang daripada Saya pernah membuatnya dalam satu jam, 315 00:13:12,842 --> 00:13:15,188 dan aku di rumah dengan milikku tidur jam 3 pagi, kawan. 316 00:13:15,308 --> 00:13:16,553 Diam. 317 00:13:16,673 --> 00:13:18,939 Yo, jefe, ada apa? saya dengar Arsenio ada di dalam gedung. 318 00:13:19,059 --> 00:13:20,640 Bagaimana Anda mengetahui tentang Arsenio? 319 00:13:20,760 --> 00:13:23,226 Instagram, Twitter, Snapchat. 320 00:13:23,346 --> 00:13:26,062 Melihat? Saya bekerja untuk Anda. Kami mengeluarkan semuanya. 321 00:13:26,182 --> 00:13:28,414 Arsenio mengundang super solid. 322 00:13:29,401 --> 00:13:31,367 - Sangat padat. Apakah kamu... - Wah. 323 00:13:31,487 --> 00:13:34,454 - Tunggu, kamu baik-baik saja? - Ya, aku hebat. 324 00:13:34,816 --> 00:13:38,219 Dan jika saya tidak lulus keluar, aku mungkin pulang saja 325 00:13:38,339 --> 00:13:39,826 dengan seseorang yang baru kutemui malam ini. 326 00:13:39,946 --> 00:13:42,011 - Aku tidak ingin tahu itu. - Tentu saja ya. 327 00:13:42,131 --> 00:13:44,167 Karena itu sebabnya aku Saya semua tentang bisnis 328 00:13:44,287 --> 00:13:46,223 sepanjang waktu, 24 dari 7. 329 00:13:46,343 --> 00:13:47,869 - Di mana ponselku? - Itu ada di tanganmu. 330 00:13:47,989 --> 00:13:49,199 Tidak. 331 00:13:50,592 --> 00:13:52,903 Ini adalah ponsel yang saya gunakan untuk berbisnis. 332 00:13:53,023 --> 00:13:55,274 Oke, bisnis. Hei, apa yang terjadi melanjutkan dengan residensi Vegas? 333 00:13:55,394 --> 00:13:56,775 Anda belum mengatakan apa pun dalam dua minggu. 334 00:13:56,895 --> 00:13:58,906 Vegas baru saja melakukan uji tuntas, 335 00:13:59,026 --> 00:14:02,077 tapi saya optimis, dan jadi kamu juga harus begitu. 336 00:14:02,197 --> 00:14:04,955 - Santai. Nikmati pesta Anda. - Apakah kamu bercanda? Aku sudah selesai pesta ini. 337 00:14:05,075 --> 00:14:07,350 Aku hanya harus mabuk gadis remaja di Uber. 338 00:14:07,470 --> 00:14:09,238 - Ya Tuhan. Apa yang kamu lakukan? - Aku tidak melakukan apa pun. 339 00:14:09,358 --> 00:14:10,706 Mengapa Anda selalu berpikir saya melakukan sesuatu? 340 00:14:10,826 --> 00:14:13,575 Tunggu sebentar. Anda adalah manajer saya. Anda seharusnya berada di tim saya. 341 00:14:13,695 --> 00:14:16,347 Saya di tim Anda. Hanya saja tugasku untuk memikirkan yang terburuk 342 00:14:16,467 --> 00:14:19,767 dan kemudian berbahagialah saat itu tidak benar. Yay, Tim George. 343 00:14:20,536 --> 00:14:22,418 Jangan lihat sekarang. Nah, lihat sekarang. 344 00:14:22,538 --> 00:14:23,757 Itu orangnya. 345 00:14:23,877 --> 00:14:25,121 - Apa? - Menurut saya. 346 00:14:25,241 --> 00:14:28,891 Sulit, karena dia dan miliknya teman-teman semua memakai pakaian yang sama. 347 00:14:29,680 --> 00:14:32,777 Hei, dengar, dengar. Saya ingin mengatakan saya minta maaf. 348 00:14:32,897 --> 00:14:35,936 Seharusnya aku curiga Sadims sebelum aku mencurigaimu. 349 00:14:36,056 --> 00:14:37,987 Oh, jadi sekarang para Sadim mencuri AC Anda. 350 00:14:38,107 --> 00:14:40,477 Ya, mungkin sekarang sudah setengah jalan menuju Dubai. 351 00:14:40,597 --> 00:14:41,849 (tertawa) 352 00:14:41,969 --> 00:14:44,452 Itu... aku baru tahu bahwa kamu tidak melakukannya. 353 00:14:44,572 --> 00:14:46,242 Kamu tahu, kamu bukan tipe pria seperti itu. 354 00:14:46,362 --> 00:14:49,519 - Hei, aku akan jujur ​​padamu. - Jangan, tidak. 355 00:14:49,639 --> 00:14:52,975 Ketika Anda pertama kali pindah, saya merasa, 356 00:14:53,095 --> 00:14:55,652 “Oh, pertama-tama orang Yahudi, lalu orang kulit hitam, 357 00:14:55,772 --> 00:14:57,237 dan kemudian perusahaan yang bergerak 358 00:14:57,357 --> 00:15:00,240 meninggalkan seorang Hispanik di belakang atau semacamnya," kamu tahu? 359 00:15:00,360 --> 00:15:02,458 - Maksudku... - Ya, dengar, kawan. 360 00:15:02,578 --> 00:15:04,127 Anda pindah setelah saya, 361 00:15:04,247 --> 00:15:06,349 dan kami lebih suka bahasa Latin ketika kita dihina. 362 00:15:06,469 --> 00:15:08,630 Saya tidak yakin apa yang lainnya kelompok suka dipanggil. 363 00:15:08,750 --> 00:15:11,084 Tidak, tidak, ya, ya. Aku salah mengira semuanya. 364 00:15:11,204 --> 00:15:13,501 Maksudku, kamu membantuku melihat. 365 00:15:13,621 --> 00:15:17,757 Dengar, Arsenio adalah... adalah... berkulit hitam. 366 00:15:18,046 --> 00:15:20,427 Bobbie dan Joelle, Yahudi. 367 00:15:20,547 --> 00:15:23,263 Yahudi. Maksudku, Joelle agak menjengkelkan, 368 00:15:23,383 --> 00:15:25,864 tapi Bobbie, dia baik-baik saja. 369 00:15:25,984 --> 00:15:29,514 Berbicara tentang rak yang bagus, Scarlett Johansson... Yahudi! 370 00:15:29,634 --> 00:15:31,604 Apa? Apa? 371 00:15:31,724 --> 00:15:33,353 Bagaimana itu bisa terjadi, Anda tahu? 372 00:15:33,473 --> 00:15:35,158 Anda tahu, ketika orang-orang berada tidak sensitif terhadap ras, 373 00:15:35,278 --> 00:15:37,443 mereka biasanya melakukannya di volume yang jauh lebih rendah. 374 00:15:37,563 --> 00:15:38,877 - Oke. - Baiklah. 375 00:15:38,997 --> 00:15:41,804 Laki-laki saya dan tetangga saya akur. 376 00:15:41,924 --> 00:15:43,916 - Seberapa hebatnya ini? - Whoop, whoop, whoop, whoop. 377 00:15:44,036 --> 00:15:46,662 (terkekeh) Kita harus melakukannya bicarakan itu nanti. 378 00:15:46,782 --> 00:15:49,304 Anda tahu, kami harus memiliki Anda dan istrimu datang untuk makan malam, oke? 379 00:15:49,424 --> 00:15:51,172 - Aduh. - Bagaimana dengan itu, hmm? 380 00:15:51,292 --> 00:15:53,209 Ya, itu akan luar biasa. 381 00:15:53,329 --> 00:15:55,262 Hei, hei, hei, bisakah Arsenio datang? 382 00:15:55,382 --> 00:15:56,773 - Oh, tentu saja. - Haruskah kita bertanya pada Arsen... 383 00:15:56,893 --> 00:15:58,688 - Aku akan bertanya pada Arsenio. - Oke, bagus. 384 00:15:58,808 --> 00:16:01,635 - Apakah ada Bu Arsenio? - Jika ada, dia diundang. 385 00:16:01,755 --> 00:16:03,401 - Baiklah. - Ya. 386 00:16:03,521 --> 00:16:06,485 Maksudku, benarkah? Dengar, aku tidak ingin makan malam bersama Stephen 387 00:16:06,605 --> 00:16:08,892 atau Bu Arsenio atau siapa pun. 388 00:16:09,012 --> 00:16:10,652 Saya hanya ingin orang-orang melakukannya keluar dari rumahku. 389 00:16:10,772 --> 00:16:13,162 Kapan orang-orang akan mulai pergi? 390 00:16:13,558 --> 00:16:15,782 Jefe, Arsenio menyukai salah satu laguku. 391 00:16:15,902 --> 00:16:17,391 Anda memiliki penyetem piano? 392 00:16:17,511 --> 00:16:19,269 - Apa? - Hei, Manolo, Manolo. 393 00:16:19,389 --> 00:16:21,119 Sudahlah. Arsenio dapat mendengarkan dengan telinga. 394 00:16:21,239 --> 00:16:23,957 - Bagus, ayolah. - Sudahlah, Jefe. Terima kasih. 395 00:16:24,077 --> 00:16:28,232 George, ini pesta yang hebat, dan aku akan menikmatinya, oke? 396 00:16:29,886 --> 00:16:31,507 Ya Tuhan! 397 00:16:32,501 --> 00:16:34,280 ( ) 398 00:16:34,400 --> 00:16:36,705 Hei ayah. Terima kasih telah membantu saya untuk Bethenny sebelumnya. 399 00:16:36,825 --> 00:16:38,541 - Apakah dia masih hidup? - Sungguh sebuah kecelakaan. 400 00:16:38,661 --> 00:16:41,411 Jefe, Arsenio bilang kita kehabisan es. Ingin aku pergi mengambilnya? 401 00:16:41,531 --> 00:16:44,826 Tunggu, dia ingin es? Oke, saya mengerti. Tidak, tidak. Oke. 402 00:16:44,946 --> 00:16:46,703 Jangan begadang terlalu larut. 403 00:16:47,516 --> 00:16:49,590 ( ) 404 00:16:53,826 --> 00:16:55,206 Oke, ulangi setelah saya. 405 00:16:55,326 --> 00:16:57,458 - Swadoo-do-badoo. - Swadoo-do-badoo. 406 00:16:57,578 --> 00:16:59,693 - Swadoo-do-badoo. - Swadoo-do-badoo. 407 00:16:59,813 --> 00:17:01,913 - Ba-ba-boo-boop. - Ba-ba-boo... 408 00:17:02,033 --> 00:17:03,797 - Ba-ba-boo-boop. - Ba-ba-boo-boop. 409 00:17:03,917 --> 00:17:05,216 Doo-bop. Turunlah ke bawah. 410 00:17:05,336 --> 00:17:07,709 - Ba-doop. - Wa-doop. 411 00:17:07,937 --> 00:17:09,857 - Lihat-da-doo-da-bop. - Lihat-da-doo-da-bop. 412 00:17:09,977 --> 00:17:11,104 Ba-doop, Ba-doop. 413 00:17:11,224 --> 00:17:12,288 - Ba-doop, Ba-doop. - Ba-doop. 414 00:17:12,408 --> 00:17:13,572 (sirene meraung-raung) 415 00:17:13,692 --> 00:17:15,211 - Popo. - Popo. Popopo... 416 00:17:15,331 --> 00:17:17,730 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Berhenti, berhenti, berhenti. Itu polisi. 417 00:17:17,850 --> 00:17:18,981 Oh, oh, polisi. 418 00:17:19,101 --> 00:17:20,918 Popo adalah polisi. 419 00:17:21,038 --> 00:17:22,158 Astaga! 420 00:17:22,278 --> 00:17:25,132 Semuanya keluar. Ssst. Semuanya keluar. 421 00:17:25,252 --> 00:17:28,749 (percakapan tidak jelas) 422 00:17:28,869 --> 00:17:31,506 Keluar, itu polisi. 423 00:17:32,734 --> 00:17:36,270 - Kami mendapat panggilan keluhan kebisingan. - Uh, kamu dengar petugas itu. 424 00:17:36,390 --> 00:17:38,044 Semua orang harus pergi. 425 00:17:38,164 --> 00:17:40,931 Siapa yang akan menelepon dan mengeluh? Maksudku, seluruh lingkungan ada di sini. 426 00:17:41,051 --> 00:17:42,717 - Baiklah, Ny. Lopez... - Tidak, tidak. 427 00:17:42,837 --> 00:17:44,386 Sheila. 428 00:17:44,506 --> 00:17:46,724 Kami datang dengan cepat karena keluhan panggilan 429 00:17:46,844 --> 00:17:48,495 datang dari telepon rumah. 430 00:17:48,615 --> 00:17:51,142 - Dari dalam rumah? - Kamu tidak pernah tahu dengan panggilan ini. 431 00:17:51,262 --> 00:17:53,093 Kita bisa saja mengalami situasi penyanderaan. 432 00:17:53,213 --> 00:17:55,346 Tidak, ini bukan situasi penyanderaan. 433 00:17:55,466 --> 00:17:58,900 Saya cukup yakin itu benar situasi Dean Martin. 434 00:17:59,020 --> 00:18:01,736 Dengan serius? Dekan sialan Martin? George... 435 00:18:01,856 --> 00:18:04,119 - Tunggu sebentar. Tunggu. - Tidak, tidak, tunggu sebentar. 436 00:18:04,239 --> 00:18:06,657 Ini gila. Maksudku, Saya tidak percaya Anda akan melakukan ini. 437 00:18:06,777 --> 00:18:08,159 Anda tahu apa? Jika kamu peduli padaku, 438 00:18:08,279 --> 00:18:09,628 Saya pikir Anda akan menelepon. 439 00:18:09,748 --> 00:18:11,869 - Aku akan menelepon polisi? - Kamu lihat aku sengsara. 440 00:18:11,989 --> 00:18:13,831 Kamu tahu aku tidak ingin mengadakan pesta. 441 00:18:13,951 --> 00:18:17,006 Anda tidak akan meninggalkan saya sendirian, seperti di "Ayah baptis III." 442 00:18:17,126 --> 00:18:21,253 Setiap kali saya berpikir begitu keluar, kamu menarikku kembali. 443 00:18:21,635 --> 00:18:24,024 Ini adalah sebuah lingkungan tinggal pesta, bukan massa, oke? 444 00:18:24,144 --> 00:18:26,978 - Aku tidak percaya kamu akan melakukan ini. - Oke, aku bahkan tidak menelepon. 445 00:18:27,098 --> 00:18:29,855 Tuan Lopez, jika memang demikian semacam lelucon atau lelucon, 446 00:18:29,975 --> 00:18:32,748 orang yang menelepon mungkin sedang dalam masalah, 447 00:18:32,868 --> 00:18:35,463 tapi kami akan kembali dan memeriksanya rekaman suara saat pengiriman 448 00:18:35,583 --> 00:18:36,723 dan mencari tahu siapa orangnya. 449 00:18:36,843 --> 00:18:38,628 Saya tidak tahu Anda memiliki rekaman suara. 450 00:18:38,748 --> 00:18:41,492 Saya menelepon. Saya minta maaf. Saya sedang mengadakan pesta. 451 00:18:41,612 --> 00:18:43,210 Aku... kamu tahu, aku takut dari interaksi sosial. 452 00:18:43,330 --> 00:18:46,663 Saya kehilangan kendali atas hal itu. Saya tidak tahu apa yang harus kulakukan, jadi aku akan membayar dendanya padamu 453 00:18:46,783 --> 00:18:49,633 jika ada denda. Saya tahu itu polisi melakukan hal-hal amal... 454 00:18:49,753 --> 00:18:51,389 - Mainan untuk Tots. - Aku ikut. 455 00:18:51,509 --> 00:18:53,556 Saya akan menulis cek besar, oke? 456 00:18:53,676 --> 00:18:56,805 Oke terima kasih. Selamat malam, petugas. 457 00:18:59,263 --> 00:19:01,405 Anda tahu, saya bisa mendapatkannya melewati masalah ginjal 458 00:19:01,525 --> 00:19:04,348 dan pingsan di kasino 459 00:19:04,468 --> 00:19:07,727 dan apa pun yang terjadi atau tidak terjadi dengan wanita Twitter itu, 460 00:19:07,847 --> 00:19:11,756 tapi memanggil polisi pestamu sendiri, pesta kami? 461 00:19:12,421 --> 00:19:15,030 Aku... aku sudah selesai. Selesai. 462 00:19:15,150 --> 00:19:18,593 Oke, baiklah, aku akan membuatnya yakin kamu mendapatkan bukumu. 463 00:19:21,118 --> 00:19:24,218 Baiklah, aku akan bangkit, jefe. Aku memblokirnya. 464 00:19:26,783 --> 00:19:27,792 Terima kasih. 465 00:19:27,912 --> 00:19:29,435 Bukankah kamu senang saat itu kamu mendengar sirene? 466 00:19:29,555 --> 00:19:31,890 Oh, aku sangat senang. 467 00:19:32,601 --> 00:19:35,071 - Dan terima kasih karena tidak menyerahkanku. - Tidak pernah. 468 00:19:35,191 --> 00:19:37,115 Maksudku, aku minta maaf soal Sheila. 469 00:19:37,235 --> 00:19:38,933 Tidak, Sheila. 470 00:19:39,053 --> 00:19:42,325 Maksudku, cantik dan penuh perhatian, penuh kasih sayang. 471 00:19:42,445 --> 00:19:44,839 Maksudku, aku mungkin akan tetap tinggal bersamanya. Kau tahu, jatuh cinta. 472 00:19:44,959 --> 00:19:46,174 Mungkin menikahinya, 473 00:19:46,294 --> 00:19:50,345 jatuh sakit, membutuhkan ginjal, bercerai, kehilangan rumah 474 00:19:50,465 --> 00:19:54,004 dan, tahukah Anda, membagi semuanya. 475 00:19:54,237 --> 00:19:59,126 Disinkronkan dan dikoreksi oleh johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~ 476 00:19:59,176 --> 00:20:03,726 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0